"In an industry heavily dependent on tight turnarounds and constant communication, Marie-France is a linguist that I can rely on to meet and exceed all expectations. Her work is of high quality and her dedication to her craft cannot be surpassed. More than that, though, Marie-France is a ray of sunshine on any gloomy day and allows me perform my own job more efficiently by effectively communicating any questions or concerns regarding a new project and by delivering projects before the established timeline, when possible. I highly recommend her services to anyone without reservation."
Project manager at Lingualinx
"Marie-France Gaumont Leclerc has a strong scientific background and an obvious ease for languages. We have the pleasure to count on her expertise for the linguistic revision and translation of the articles published by the Magazine Facteurs Santé. From the beginning of her involvement with our organization, we were impressed by the rigour of her corrections and the accuracy of the translations. We therefore wish to bear witness to the exceptional quality of her work, her effectiveness and her unwavering commitment to our team."
L'équipe du Magasine Facteurs Santé
"Meditrad services were impressive. Marie-France is a real professional: fast, efficient and respecful of deadlines."
The Quebec Glaucoma Foundation
"Marie-France is a pleasure to work with. Fast, efficient, and very good at what she does. She deftly strikes the careful balance of intelligent, straight translation but still keeping the original voice.”
Associate Publisher at Drawn and Quarterly
"Marie-France is a volunteer translator for us, and we really appreciate her desire to donate her time and skills for a cause she believes in. She’s a pleasure to work with and I’ve found her to be responsive, reliable, and prompt in her translation work. Also, I have independently verified that Marie-France’s translations from English to French are of high quality. We will definitely continue to rely on her."
Abortion Rights Coalition of Canada.